Catégorie

Tome

Page

Titre

Nom auteur 1

Prénom auteur 1

Autres auteurs

NU

Description

 

1

3

Préface.

 

 

 

 

 

 

1

5

L'ARTISANAT EN MOYENNE-ALSACE

BENTZ

Charles

 

 

 

 

1

11

L'EAU DU STRENBACH ET L'ECONOMIE DE RIBEAUVILLE.

SPENLINHAUER

Henri

 

 

 

 

1

20

RELATIONS SAINT-DIE--BERGHEIM.

SCHWEIN

Albert

 

 

 

 

1

27

DE L'APPORT DU GERMANIQUE DANS LE LANGAGE DU BUCHERON.

COLIN

Pierre

 

 

 

 

1

34

LA NATURE: LA DECOUVRIR,L'OBSERVER,LA PROTEGER. 

METZ

Charles

 

 

 

 

1

38

LA VIE DE CHATEAU...

BONNET

Alain

 

 

 

 

1

46

SUR LES SENTIERS VOSGIENS A L'EPOQUE PREHISTORIQUE ET ROMAINE.

SIMON

Armand

 

 

 

 

1

57

LE MYSTERE DES RELIQUES DE RIBEAUVILLE. 

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

1

72

COMPRENDRE LA MAISON.

SEILER

Maurice

 

 

 

 

1

80

LA FAMILLE NOBLE DE HUNAWIHR. 

STIERLI

Walter

 

 

 

 

2

4

Le droit des Chaumes dans le Val d'Orbey du XV° au XVII° siècle.

FRANÇOIS

Andrée

 

 

 

 

2

8

La vie de Déodat d'après la légende.

COLIN

Pierre

 

 

 

 

2

16

Le lynx: réintroduction et non introduction.

METZ

Charles

 

 

 

 

2

20

Châteaux des deux versants.

BONNET

Alain

 

 

 

 

2

28

La Tête des Faux.

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

2

52

L'artisanat en moyenne Alsace.

BENTZ

Charles

Maurice Gabel

 

 

 

2

58

Tolérance et intolérance.

SCHWEIN

Albert

 

 

 

 

2

64

Les énigmes de Saint Nicolas de Sylo.

GABEL

Maurice

Albert Holtzmann

 

 

 

2

70

La vie de chateau...à Ribeauvillé.

BONNET

Alain

 

 

 

 

2

88

Le tacot : la "Lordonbahn" dans le val de Villé.

JOSEPH

Jean

 

 

 

 

2

96

Les fouilles à l'église St.Grégoire de Ribeauvillé.

SEILLER

Maurice

Pierre Brunel/Jean-Jacques Gabris

 

 

 

1-2

4

Collaborateurs de «DT/1-2» - Renseignements

 

 

 

 

 

 

1-2

6

Préface

SCHERTZINGER-SERTELET

Agnès

 

 

 

 

1-2

8

Introduction

 

 

 

 

 

 

1-2

9

Sommaire

 

 

 

 

 

 

1-2

10

La vie de Déodat d'après la légende

COLIN

Pierre

 

 

 

 

1-2

16

Le mystère des reliques de Ribeauvillé

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

1-2

27

Les fouilles à l'église Saint-Grégoire de Ribeauvillé

BRUNNEL

Pierre

Maurice SEILLER Jean-Jacques GABRIS

 

 

 

1-2

36

Sur les sentiers vosgiens à l'époque préhistorique et romaine

SIMON

Armand

 

 

 

 

1-2

44

De l'apport du germanique dans le langage du bûcheron

COLIN

Pierre

 

 

 

 

1-2

48

L'artisanat en Moyenne-Alsace

BENTZ

Charles

Louis GABEL

 

 

 

1-2

55

La famille noble de Hunawihr

STIERLI

Walter

 

 

 

 

1-2

60

La Tête des Faux

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

1-2

74

Châteaux des deux versants vosgiens

BONNET

Alain

 

 

 

 

1-2

79

La nature, la découvrir, l'observer, la protéger

METZ

Charles

 

 

 

 

1-2

82

L'eau du Strengbach et l'économie de Ribeauvillé

SPENLINHAUER

Henri

 

 

 

 

1-2

88

Le droit de chaumes dans le Val d'Orbey du xve au xvile siècle

FRANÇOIS

Andrée

 

 

 

 

1-2

92

La vie de château

BONNET

Alain

 

 

 

 

1-2

110

Le lynx, réintroduction et non-introduction

METZ

Charles

 

 

 

 

1-2

113

Tolérance et intolérance

SCHWEIN

Albert

 

 

 

 

1-2

117

Le tacot : la «Lordonbahn» dans le Val de Villé

JOSEPH

Jean

Maurice GABEL

 

 

 

1-2

124

Relations Saint-Dié/Bergheim

SCHWEIN

Albert

 

 

 

 

1-2

128

Les énigmes de Saint-Nicolas de Sylo

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

1-2

132

Comprendre la maison

SEILLER

Maurice

 

 

 

 

1-2

137

«Dialogues Transvosgiens» : Informations lecteurs

L'équipe de rédaction

 

 

 

 

 

3

4

Collaborateurs de "D.T. - Renseignements.

 

 

 

 

 

 

3

5

Préface.

 

 

 

 

 

 

3

6

Carte des Vosges.

 

 

 

 

 

 

3

7

Introduction.

 

 

 

 

 

 

3

8

Sommaire.

 

 

 

 

 

 

3

9

Weinbach, cour'franche alsacienne de l'abbaye d'Etival.

RONSIN

Albert

 

 

 

 

3

21

Le tissage des stores en bois dans les Vosges

CLAUDEL

Marie-Christine

 

 

 

 

3

26

Notre forêt se meurt de l'air que nous respirons.

SPENLINHAUER

Henri

 

 

 

 

3

37

Les passeurs des Vosges 1939/45.

DODIN

Robert

 

 

 

 

3

41

La frontière au Col du Bonhomme, 1870/1918.

FOMBARON.

Jean-Claude

 

 

 

 

3

46

Les animaux seraient-ils lunatiques ?

METZ.

Charles

 

 

 

 

3

49

Un contrat bien singulier.

COLIN.

Pierre

 

 

 

 

3

53

Les croix de la basse vallée de Cleurie.

CUNIN.

Bernard

 

 

 

 

3

59

La Tête des Faux

HOLTZMANN.

Albert

 

 

 

 

3

88

Le tunnel routier reliant Lusse à Sainte-Marie-aux-Mines : Trait d'union entre l'Alsace et la Lorraine.

HEBERLE.

Fernand

 

 

 

 

3

98

Les contrebandiers dans la Vallée de Cleurie.

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

3

102

Péages et octrois dans le Val d'Orbey aux XVII°- XVIJI° siècles

SIMON

Armand

 

 

 

 

4

4

Collaborateurs de "D T. - Renseignements.

 

 

 

 

 

 

4

5

Préface

 

 

 

 

 

 

4

6

Carte des Vosges

 

 

 

 

 

 

4

8

Sommaire

 

 

 

 

 

 

4

9

Relations entre les Abbaye d'Andlau et Etival.

MARTINY

Albert

 

 

 

 

4

18

Les surnoms dans la vallée de Cleurie.

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

4

22

Le Journal de Nicolas Schmitt

SCHWEIN

Albert

 

 

 

 

4

33

Le Col du Bonhomme

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

 

 

4

39

Les Cloches'de Ribeauvillé

ROMON

Jacques

 

 

 

 

4

44

Les noms de famille et leur mode de formation 

PIERRE

 

 

 

 

 

4

47

L'eau et les nitrates dans la région de Ribeauvillé

BENTZ

Charles

 

 

 

 

4

53

Racines et Voyages de Jean sans Terre : Isaac Lang et sa famille

RONSIN

Albert

 

 

 

 

4

62

La Tête des Faux vue par le Sème Bat. de Chasseurs Rhénan

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

4

74

L'industrie dans les Vosges durant la guerre 1939/45

DODIN

Robert

 

 

 

 

4

80

A propos des travaux de chauffage en l'Eglise N.D. de Bergheim

BRUNEL

Pierre

Albert SCHWEIN

 

 

 

4

86

La Maison du Pays Welsche à Fréland

PETITDEMANGE

Henri

 

 

 

 

4

90

Racines et mémoire de sites Vosgiens

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

5

3

Page de garde

 

 

 

 

 

 

5

4

Collaborateurs de "D.T. 5" et Renseignements.

 

 

 

 

 

 

5

5

Photo

 

 

 

 

 

 

5

6

Introduction

 

 

 

 

 

 

5

7

Préface

 

 

 

 

 

 

5

8

Sommaire

 

 

 

 

 

 

5

9

Geiler de Kaysersberg décrit une tapisserie de Cologne

GÜNTER

Franck

 

 

 

 

5

16

Nos patois des Vosges

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

5

20

Les douanes du Val d'Orbey vers 1600

SIMON

Armand

 

 

 

 

5

23

La légende de Dietrich le Loup

GRAVIER

Gabriel

 

 

 

 

5

27

Les noms de familles et leur formation

COLIN

Pierre

 

 

 

 

5

33

A propos des ex-votos peints en Alsace

LOTZ

François

 

 

 

 

5

40

Un pélerin de Saint Jacques de Compostelle

BRUNNEL

Pierre

 

 

 

 

5

43

L'ours des Vosges

MARTINY

Albert

 

 

 

 

5

68

L'octroi d'un fief en 1545

PETITDEMANGE

Henri

 

 

 

 

5

73

L'Agriculture durant 4 années de guerre dans les Vosges

DODIN

Robert

 

 

 

 

5

83

La légende de Waltharilied

GRAVIER

Gabriel

 

 

 

 

5

88

L'utilisation du boeuf et du cheval dans les Vosges

CLAUDEL

Marie-Christine

 

 

 

 

5

90

Le drame de la guerre 14/18 dans les Vosges

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

 

 

5

100

L'origine des fermes dans les Vosges

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

6

 

Collaborateurs de "D.T. 6" - Renseignements

 

 

 

 

 

 

6

 

Photo : vue de la haute vallé de la Moselle

 

 

 

 

 

 

6

 

 Introduction

 

 

 

 

 

 

6

 

Préface : Les Vosges : Une montagne vivante Sommaire

FUCHS

Jean-Paul

 

 

 

 

6

 

Introduction à l'histoire du passage de Bussang à travers les siecles

HEILI

Pierre

 

 

 

 

6

 

Marbach, ruisseau de l'histoire.

FROUSSARD

Jean-Pierre

 

 

 

 

6

 

Jean Martin Heller, imprimeur lutherien au service des dignitaires catholiques d'Etival et de Saint-Dié

RONSIN

Albert

 

 

 

 

6

 

La justice, une raison de déplacements au XVIIIe siècle 

KLEINDIENST

Jean-Louis

 

 

 

 

6

 

Les écoles à Ban de Laveline à l'aube du XVIIIe siècle.

COLIN

Pierre

 

 

 

 

6

 

Les effets en Alsace et sur ses confins de la crise sismique valaisane de juillet 1885

VOGT

Jean

 

 

 

 

6

 

L'amitié franco-allemande après 1918 et 1945

KUHN

André

 

 

 

 

6

 

Petites images de piété d'artistes alsaciens contemporains 

LUTZ

François

 

 

 

 

6

 

La Frontière au Col du Bonhomme

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

 

 

6

 

La redécouverte du caveau des Ribeaupierre à Ribeauvillé

BRUNNEL

Pierre

 

 

 

 

6

 

La création de la paroisse de Liezey durant la révolution française

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

6

 

Le compte de gestion d'une commune d'Alsace en 1805-06

PETITDEMANGE

Henri

 

 

 

 

6

 

La vie quotidienne dans les Vosges durant la période d'occupation 1939-45

DODIN

Robert

 

 

 

 

6

 

Une curiosité des Vosges méridionales : Le mont Ori, lieu sacré des anciens.

GRAVIER

Gabriel

 

 

 

 

7

4

Collaborateurs de «DT/7» - Renseignements

 

 

 

 

 

 

7

6

Préface

SCHERZTINGER

Agnès

 

 

 

 

7

8

Introduction

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

7

9

Sommaire

 

 

 

 

 

 

7

11

Le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges

BERGMILLER

Pierre

 

 

 

 

7

14

Les possessions du chapitre de Remiremont à Cernay-Steinbach

DROUOT

Marc

 

 

 

 

7

19

La justice, une raison de déplacement au XVIIIe siècle

KLEINDIENST

Jean-Louis

 

 

 

 

7

33

Un grand projet manqué... le tunnel ferroviaire de Bussang

HEILI

Pierre

 

 

 

 

7

45

Noms et surnoms de famille au pays des Huttes - Val d'Orbey avant 1914

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

 

 

7

47

Le 3 août 1914 : le premier chasseur à pied, tombé au col de Sainte-Marie

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

 

 

7

51

La genèse d'un holocauste : la nuit de Noël 1914 à la Tête des Faux

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

7

63

L'élection des curés, le 3 avril 1791, dans le district de Remiremont

CUNIN

Bernard

 

 

 

 

7

69

Les écoles à Ban-de-Laveline à l'aube du XVIIIe siècle

COLIN

Pierre

 

 

 

 

7

76

Les noms de lieux, témoins de l'histoire

RONSIN

Albert

 

 

 

 

7

84

La pierre de la Miotte et autres rochers aux enfants

GRAVIER

Gabriel

 

 

 

 

7

93

La danse macabre de Kientzheim en Haute-Alsace

HERSCHER

André

 

 

 

 

7

104

Témoins d'un comportement nobiliaire : les litres dit funéraires

BRUNNEL

Pierre

 

 

 

 

7

110

Les effets en Alsace du tremblement de terre souabe du 20 juillet 1913

VOGT

Jean

 

 

 

 

7

124

Marbach retrouve son abbaye

FROUSSARD

Jean-Pierre

 

 

 

 

7

131

Dialogues avec les lecteurs de «DT/7»

L'équipe de rédaction A.R.V.A.

 

 

 

 

 

8

 

Collaborateurs de "D.T./8" - Renseignements

 

 

 

 

 

 

8

 

Préface

RONSIN

Albert

 

 

 

 

8

 

Introduction à l'édition de "D.T./8"

 

 

 

 

 

 

8

 

Le camp celtique de la Bure (Saint-Dié)

TRONQUART

Georges

 

 

Délimité par des à-pics rocheux, ce camp fut occupé dès la fin du néolithique, soit 2 000 ans avant J.C., puis réoccupé de 70-60 avant J.C. jusqu'à 353 après J.C. L'auteur fait part de ses recherches et découvertes.

 

8

 

Annegray, haut-lieu des Vosges saônoises

GRAVIER

Gabriel

 

 

Pourquoi saint Colomban a-t-il choisi ce coin perdu à l'est de Luxeuil pour sa première fondation ? Pourquoi ce curieux Mont Saint-Martin ? L'auteur tente de donner quelques pistes de recherches.

 

8

 

Marbach (68), sur les chemins de Compostelle

FROUSSART

Jean-Pierre

Pierre BRUNEL

 

Pourquoi y a-t-il lacune au sujet de l'importance de Compostelle en Alsace? Cet article voudrait aider à combler celle-ci !

 

8

 

Dusenbach, un pèlerinage à notoriété transvosgienne

BRUNEL

Pierre

 

 

A Ribeauvillé, dans le lieu-dit «Cimetière des prêtres », se dégradait il y a encore peu de temps un groupe de statues dit «Mont des Oliviers ». Celui-ci provenait du pèlerinage de Notre-Dame de Dusenbach. Lors de sa restauration, on découvre un important nombre de graffitis... Que signifiaient-ils aux XVe-XVIe siècles?

 

8

 

La danse macabre de Kientzheim

HERSCHER

André

 

 

Après avoir donné dans "D.T.17" une approche de l'origine de cette fresque, l'auteur nous propose au vu de documents, le sens profond de chaque image.

 

8

 

Aspects sociaux de l'immigration au XVIe siècle

VOGT

Jean

 

 

Des saisonniers lorrains venaient chercher du travail dans les territoires de l'évêché de Strasbourg en cette fin du XVIe siècle... Comment furent-ils perçus ? Plutôt mal...

 

8

 

En 1750, le village de Munwiller (68) se voit percevoir un nouvel impôt

PETITDEMANGE

Henri

 

 

Comment fait-on pour éviter de payer un nouvel impôt? Comment réagit le percepteur? Déjà au XVIIIe siècle, les réactions étaient les mêmes qu'aujourd'hui !

 

8

 

Un projet d'implantation d'une usine de produits chimiques à La Bresse au début du XIXe siècle

DROUOT

Marc

 

 

Il est courant en cette fin de siècle de voir des usines fermer ou être transférées en d'autres sites pour des raisons de rentabilité... Mais est-ce tellement nouveau ?

 

8

 

Faune et insultes dans le parler rural de Coinches

COLIN

Pierre

 

 

L'auteur, lors de ses recherches sur l'évolution du parler de son village près de Saint-Dié, découvre à quel point le monde animal est proche de celui de l'homme !

 

8

 

A propos de l'Alsace-Lorraine... mythe ou réalité ?

STEFFANN

Raymond

 

 

L'Alsace-Lorraine comprend en fait depuis 1871, trois départements : le Bas-Rhin, le Haut-Rhin et la Moselle. Soit en fait les régions «bilingues ». Est-ce la seule raison pour laquelle le terme Alsace-Lorraine a été «inventé»?

 

8

 

La création du jardin d'altitude du Haut-Chitelet

LABRUDE

Pierre

 

 

Tous les touristes qui sillonnent la Route des Crêtes connaissent près de la Schlucht le célèbre jardin du Chitelet... Mais connaissent-ils son origine et ses avatars ?

 

9

9

Les Vosges, une montagne et des hommes

BISCHOFF

Georges

 

 

En avant-propos l'auteur nous fait découvrir que le terme « Vosges » ne concerne pas seulement la géographie, mais surtout les hommes

 

9

10

Le mur païen du Mont Sainte-Odile

MANTZ

Francis

 

 

Il s'agit d'approcher le mystère de cet immense ensemble pré et protohistorique... le plus important d'Europe occidentale.

 

9

17

L'arrivée des moines de Conques à Sélestat

MEYER

Hubert

 

 

Il y a neuf siècles arrivaient à Sélestat, territoire de culture germanique, des moines de Conques près de Rodez, eux de culture occitane. Ce ne fut pas une aventure de tout repos.

 

9

23

Découvertes du côté de Bruyères

RAIMBAULT

Jacqueline

Simone COMPARON

 

Un champ de moraines en terrain plat au milieu d'une forêt... une chapelle d'origine énigmatique... un homme hors du commun... voici ce qu'on peut découvrir en flânant.

 

9

28

La tour de transept de Sainte-Foy de Sélestat

GRANDIDIER

Daniel

 

 

Une énigme architecturale qui mérite une recherche de tous les lecteurs de « DT » qui pourraient aider à résoudre le problème.

 

9

33

L'utilisation du terme « sang » dans le patois de Coinches

COLIN

Pierre

 

 

Le sang devenu dans le patois d'un village, le symbole même de la vie... qui va et qui vient.

 

9

36

Contribution à l'histoire de Cluny en Haute-Alsace

BRUNEL

Pierre

 

 

L'historien connaît les nombreux rapports ayant existé durant des siècles entre les monastères chrétiens. Ceux qu'on découvre entre Thierenbach et Cluny donnent lieu à réflexion.

 

9

45

L'Ordre Teutonique en Alsace

MARTINY

Albert

 

 

Le terme « teutonique » porte en lui-même un certain accent de violence. Mais savons-nous qu'il faisait partie de toute une aventure chrétienne, militaire et charitable ? (première partie de l'article).

 

9

56

Lazare de Schwendi : ses opinions et ses attitudes dans un empire divisé

HERSCHER

André

 

 

Lazare de Schwendi, homme à multiples facettes, nous fait découvrir sa personnalité qui, à son époque, avait des siècles d'avance sur son temps.

 

9

65

Conte vosgien d'origine celtique : la princesse d'Anfondrasse

GRAVIER

Gabriel

 

 

Notre spécialiste de légendes et de contes nous fait partager une veillée autour du « poêle » au siècle dernier.

 

9

71

Commerce transvosgien ThannlRamonchamp au Moyen-Age

DROUOT

Marc

 

 

Malgré les moyens de transports primitifs... malgré les axes de communication très peu praticables... le commerce transvosgien a fleuri au Moyen-Age.

 

9

77

L'institution Sainte-Marie à travers l'histoire

ARTH

Paul

 

 

A Saint-Hippolyte (Haut-Rhin), un site a vu depuis des siècles fleurir des constructions qui au fil des années ont souvent changé de destinées.

 

9

85

Les noms de lieux des Vosges issus de la végétation

PLAISANCE

Georges

 

 

Qui ne s'est pas encore posé la question de l'origine de tel ou tel nom de commune ou de lieu-dit ? L'auteur étudie cette question.

 

9

96

La communauté juive du Thillot

GRASSELER

Michel

 

 

Une communauté qui naît, grandit pour s'éteindre, mérite qu'on se penche sur sa vie.

 

9

101

La création de l'Institut chimique de Nancy

LABRUDE

Pierre

 

 

En fin du xtxe siècle existait envers et contre tout une collaboration transvosgienne et européenne.

 

9

107

Le passé minier de la haute vallée de la Thur

WENDEL

Jean

 

 

Les curieux et chercheurs de mines de jadis dans les Vosges peuvent en découvrir des vestiges dans la vallée de Thann.

 

9

119

Cohabitation 1914-1915 entre soldats et fermiers aux Hautes-Huttes

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

Avant de quitter leur ferme située au coeur des combats, les membres d'une famille vivent une aventure peu banale.

 

9

122

Les Ehkirch, imprimeurs à Saint-Amarin et Remiremont à la Belle Epoque

HEILI

Pierre

 

 

Peu importe les événements politiques, l'idée transvosgienne ne désarme pas !

 

9

126

Les journaux de tranchées côté français, 1914-1918

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

Après avoir étudié ce genre de presse côté allemand (DT/8), l'auteur se penche sur les réalisations françaises. Les deux côtés présentent des mentalités totalement différentes.

 

9

134

La Tête des Faux : construction du plus haut monument historique 1914-1918 des Vosges

HOLTZMANN

Albert

 

 

Les chasseurs alpins ont semé la panique parmi les troupes allemandes en décembre 1914, à la Tête des Faux. Il faudra un an pour que la technique ultramoderne de l'époque puisse rétablir un équilibre psychologique.

 

9

141

Esquisse d'une percée ferroviaire transvosgienne en 1920

CLAVERIE

André

 

 

Relier la moyenne Alsace au département des Vosges par chemin de fer, hante l'esprit d'un ingénieur vers 1920. Fort d'exemples de guerre et de réalisations suisses, il ébauche une esquisse qui n'aura pas de suites.

 

10

5

« Dialogues Transvosgiens » 10/95, Présentation de la revue « Dialogues Transvosgiens » de troisième génération.

SCHERTZINGER-SERTELET

Agnès

 

 

 

 

10

8

Mémoire, oubli et témoignage.

CARTIER

Jean

 

 

En étudiant les vestiges actuels de la guerre 1914-18 sur l'ensemble du front français, l'auteur en prologue de ce présent numéro pose de nombreuses questions au lecteur sur le sens de la mémoire collective de notre pays.

 

10

10

Légende de Sainte Odile et éléments mythologiques.

GRAVIER

Gabriel

 

 

La légende dorée de Sainte Odile fait partie du patrimoine alsacien... mais, comme dans toute légende il est intéressant à titre de comparaison d'en voir d'autres. C'est ce que fait l'auteur à partir de traditions celtes.

 

10

21

La chapelle Saint Martin de Faucogney en Haute-Saône.

BEGEOT

Elisabeth

 

 

Il est des lieux où souffle l'Esprit... la chapelle Saint-Martin en ferait-elle partie ? Son histoire est surprenante.

 

10

27

L'ordre teutonique en Alsace, seconde partie (première partie dans DT 9/94).

MARTINY

Albert

 

 

Le terme « teutonique » est porteur d'une dénotation de violence. Mais qui sait qu'en fait cet ordre est symbole de toute une aventure chrétienne et charitable ?

 

10

35

Chemins de Compostelle dans les Vosges.

COLIN

Pierre

 

 

Est-il possible de retrouver un des chemins de Compostelle à partir d'éléments à découvrir aujoud'hui ? L'auteur le pense.

 

10

39

Lieux voués à Dieu autour des Vosges.

PLAISANCE

Georges

 

 

Les lieux voués aux saints sont innombrables... ceux portant le nom de Dieu sont plus rares, cependant en voici quelques-uns dans le grand pourtour des Vosges.

 

10

42

Lieuxdits des Vosges Saônoises.

VUILLEMARD

Bernard

 

 

La toponymie est une science passionnante quand un chercheur se penche sur des noms de lieux très précis. Voici l'objet d'étude de l'auteur dans cet article.

 

10

47

André SILBERMANN à l'assaut du Honeck en 1736.

GUETH

Francis

 

 

En fin du xvllie siècle le Honeck semble être, même pour les alsaciens un genre d'Himalaya, ou presque. L'auteur nous laisse découvrir un récit des plus humoristiques.

 

10

56

Les Hautes-Chaumes et les marcaires de Munster.

LESER 

Gérard

 

 

Les sommets vosgiens comportaient depuis la nuit des siècles, outre les forêts de nombreux pâturages, souvent objets de convoitises entre les propriétaires d'importants troupeaux de bovidés, entre autres des monastères.

 

10

61

Des botanistes du xixe siècle découvrent les Hautes-Vosges.

STOEHR

Bernard

 

 

Selon de nombreux spécialistes les Vosges sont un des plus étonnants sanctuaires naturels d'Europe. Ce fut déjà un objet de recherche il y a un siècle.

 

10

67

Découverte littéraire des Vosges au xixe siècle.

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

La littérature parisienne nous révèle sur les Vosges des découvertes dignes des romans les plus ahurissants de ce siècle... Quels sont les indigènes de ce pays ?

 

10

79

Une figure de Laveline au xvlllesiècle: le curé Florent.

CLAUDEL

Hélène

 

 

Notabilité parmi d'autres, un caractère de ce gabarit ne mâche pas ses mots et tient tête face à des événements qui ne sont pas de tout repos.

 

10

83

Raves, exemple d'habitat rural.

GRANDIDIER

Daniel

 

 

Conserver la mémoire collective d'un pays devient une urgence cruciale pour tous ceux qui préparent l'avenir. Notre auteur s'y attele dans un village des Vosges.

 

10

90

Elèves Belfortains au collège royal de Colmar.

 BRUNEL

 Pierre

 

 

Le collège de Colmar attirait jadis des élèves de toutes sortes...des graffitis en témoignent.

 

10

93

La politique vosgienne sous la troisième République.

GRASSELER

Michel

 

 

Dans le département des Vosges, fief entre autres de Jules Ferry, la politique a toujours soulevé des passions. En voici un témoignage.

 

10

98

Des Strasbourgeois à la Faculté de Pharmacie de Nancy ()axe s.)

 LABRUDE

Pierre

 

 

Quand on parle de l'Alsace-Lorraine de 1870 à 1918 , on oublie souvent la partie lorraine francophone de Nancy. Or il y eut des Strasbourgeois qui furent professeurs à l'Université de Nancy...

 

10

106

Au pays welche avant 1914.

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

L'auteur nous a déjà parlé de sa famille aux prises avec la guerre 1914-18 aux Hautes-Huttes d'Orbey. Comment vivait cette famille de fermiers avant 1914 ?

 

10

109

Et malgré tout il faut vivre (Tête des Faux 14-18)

HOLTZMANN

Albert

 

 

Le conflit 1914-18 est trop connu dans son ensemble mais souvent entièrement à découvrir dans ses détails. L'auteur part à la découverte de certains d'entre eux.

 

10

121

Ethique de monuments historiques 1914-18 des Vosges.

CLAVERIE

André

 

 

Le 11 novembre 1918 se terminait la « Grande Guerre, la der' des der'... » disait-on. Un expert donne son impression sur ce qui lui semble être à retenir.

 

10

128

La ligne Maginot à travers les Vosges du Nord.

WAHL

Jean-Baptiste

 

 

La guerre 1939-45 n'a en somme été que la « seconde mi-temps » de celle de 14-18. La France s'y était déjà préparée par cette étonnante ligne Maginot.

 

10

140

La liberté au bout du chemin.

RAIMBAULT

Jacqueline

Simone COMPARON

 

1994 a été l'année du 50e anniversaire de la libération nationale. Mais en grattant le vernis de cette période il est possible de découvrir des faits hors du commun.

 

11

5

La notion de frontière...une aliénation ? 

SCHERTZINGER

Agnès

Albert HOLTZMANN

 

Présentation de l'éthique de «DIALOGUES TRANSVOSGIENS»

 

11

8

Editorial : Le dialogue, une nécessité indispensable.

HAHN

Jean-Claude

 

 

Comme ses prédecesseurs, «DT/11» veut nous aider à découvrir des aspects ignorés, voire marginaux au sens géographique du terme, de l'histoire de nos régions.

 

11

 

CONFÉRENCES DU COLLOQUE D'HISTOIRE DES HAUTES-VOSGES

 

 

 

 

 

 

11

10

Histoire de la Croix-aux-Mines au XV° siècle.

FLUCK

Pierre

Henri SCHOEN

 

Si Sainte-Marie-aux-Mines (68) est très connue pour ses mines d'argent, il n'en est pas de même de celles de «La Croix-en-Lorraine» (88), dont les origines remonteraient au début du XIII° voire du X° siècle. Une découverte hallucinante nous est proposée dans cet article.

 

11

40

 La maison du porche, partie de l'archéologie minière de surface.

BOHLY

Bernard

 

 

A côté des recherches souterraines des sites miniers, il est du plus haut intérêt d'étudier un élément typique de ces paysages : celui des entrées de mines.

 

11

47

Etude des techniques de percements miniers dans les Vosges. 

PIERRE

Francis

 

 

Jusqu'au XVII° siècle, l'exploitation des mines se faisait au marteau et à la pointerolle. A partir de cette époque apparaît un nouvel outil, le fleuret.

 

11

55

Le site minier de Steinbach, près de Cernay.

WENDEL

Jean

 

 

Le vallon de Steinbach se trouve près de Cernay (68). L'auteur nous fait découvrir ce site pourvu d'une vingtaine d'entrées de galeries recensées.

 

11

64

Destin tragique d'une famille de tailleurs de limes : les Guingot.

GRASSELER

Michel

 

 

Il en va des noms de familles comme des fleurs qui envahissent un site et qui par la suite disparaissent peu à peu...

 

11

67

Les routes transvosgiennes au milieu du XVIII° siècle (lre partie). 

DROUOT

Marc

 

 

Conscients de la nécessité d'infrastructures routières pour le développement, les intendants d'Alsace font au XVIII° siècle un effort considérable en ce sens. Ils sont suivis en ce domaine par leurs homologues lorrains.

 

11

77

Immigrés d'outre-Rhin venus s'installer à Saint-Dié au XIX° siècle. 

COLIN

Pierre

 

 

Quand des immigrés venus d'outre-Rhin s'installent en Lorraine, l'écriture des noms, ainsi que la phonétique réservent de nombreuses surprises... Voici décrite l'histoire de certaines familles venues de l'est germanique en Lorraine latine.

 

11

85

La petite école des Hautes-Huttes avant 1914.

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

Un hameau du Val d'Orbey, à 900 m d'altitude, possédait sa petite école au début du siècle. Elle comportait une classe et un préau accolés à la chapelle Sainte Barbe.

 

11

88

La «HALLIERE» en pays de Salm...

PONCET

Pierre

 

 

Ecomusée du bois, lieu de rencontre à quelques kilomètres du Donon, la Hallière est le dernier Haut-Fer (Lame de scie verticale) de la vallée de la Plaine.

 

11

92

Contribution à un désastre écologique au XVIII° siècle en Val d'Orbey.

JEHIN

Philippe

 

 

Une sévère ordonnance du 27 juin 1758 tente de mettre fin à un vaste trafic de bois.

 

11

97

Les fèves dans l'ancienne agriculture rhénane.

VOGT

Jean

 

 

Au XVI° siècle, en période de crise, il y a manque de céréales d'hiver. Elles sont remplacées par des cultures de printemps dont les fèves.

 

11

104

Témoignage d'un incorporé de force alsacien (1° partie).

CLAVERIE

André

 

 

Ce récit fut rédigé sur une machine à écrire braille par un incorporé de force devenu aveugle en 1963. A.B. raconte ses tribulations dramatiques qui l'amenèrent à subir une expérimentation «scientifique» par le médecin tortionnaire Mengele à AUSCHWITZ.

 

11

116

L'ordre des chevaliers teutoniques (fin).

MARTINY

Albert

 

 

Les commanderies alsaciennes de l'ordre sont avant tout des maisons de rapport où les commandeurs, chevaliers nobles, administrent des domaines qui doivent fournir les finances nécessaires aux combattants et aux soignants.

 

11

126

Le mobilier dans les fermes des Vosges au XIX° siècle.

CUNIN

Bernard

 

 

Il est difficile de cerner la vie des habitants des fermes de la vallée de Cleurie, près de Remiremont, au début du XIX° siècle. En consultant des titres de propriétés, l'auteur donne un aperçu des équipements de deux fermes.

 

11

132

L'écomusée de Fougerolles.

SAIRE

Marcel

 

 

Ce musée, avec ses sept bâtiments, témoigne de la vie, du travail, du savoir et des croyances populaires de cette région originale entre la Lorraine et la Franche-Comté.

 

11

137

Vignes d'Alsace du chapitre de Saint-Dié du XIV° au XVII° siècles. 

RONSIN

Albert

 

 

Toutes les abbayes vosgiennes ont possédé en Alsace des domaines et des droits complétant ceux qu'elles détenaient à l'ouest des Vosges. Le chapitre de Saint-Dié était également propriétaire de biens meubles et immeubles le long ou à proximité de la vieille route romaine reliant le Rhin à la Meuse par le Col du Bonhomme et Saint-Dié.

 

11

147

La ligne Maginot à travers les Vosges du Nord (2° partie). 

WAHL

Jean-Bernard

 

 

Affligée d'une regrettable étiquette la désignant comme bouc émissaire de la défaite de 1940, la ligne Maginot n'en porte aucune responsabilité. Elle demeure cependant un modèle de système fortifié puissant et moderne.

 

12

5

Quel chemin pour quelle découverte ?

SCHERTZINGER

Agnès

Albert HOLTZMANN

 

Le mystère d'une forêt cache nombre d'énigmes de l'histoire humaine .

 

12

8

Editorial - Les richesses de la diversité.

PARMENTIER

Damien

 

 

 

 

12

 

CONFERENCES DES COLLOQUES D'HISTOIRE DES HAUTES-VOSGES 

 

 

 

 

SUR LE THEME DE QUATRE HAUT-LIEUX MECONNUS DES COMBATS DE LA GUERRE 1914/18 DANS LES VOSGES

 

12

10

Le Reichackerkopf : un champ de bataille oublié.

LESER

Gérard

 

 

Il y a des paysages chargés d'l listoire qui méritent d'être redécouverts : ainsi, le Reichackerkopf entre Munster et le I lohneck. Sommet de 771 mètres, ce site ressemblait à un volcan lors des attaques et contre-attaques françaises ou allemandes de 1915.

 

12

19

Le transporteur funiculaire militaire du Hohneck -1915

DAVID

Pierre - Marie

 

 

D'une longueur totale de 6070 mètres, ce transporteur géant était conçu pour transporter en continu 20 tonnes de marchandises à l'heure de Retournemer à la Wormsa, franchissant le Hohneck à plus de 120() m. d'altitude .. .

 

12

23

1915: les grandes réalisations techniques de l'armée française autour de la route des crêtes.

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

La stabilisation du front des Vosges en 1915 amène l"État - Major français à se pencher sur la question du ravitaillement des troupes du secteur montagneux des Vosges.

 

12

25

La Tête des Faux... histoire, mythes et symboles.

HOLTZMANN

Albert

 

 

Observatoire idéal convoité par les Allemands tout autant que par les Français, ce sommet de 1214 mètres sera à partir du 2 décembre 1914 l'enjeu de luttes féroces et se verra doté des deux côtés de systèmes militaires si extraordinaires qu'il sera classé monument historique, hélas voué à l'oubli depuis 75 ans .. .

 

12

42

A la redécouverte des grands abris souterrains de la Tête - des - Faux .

OTT

Leo

 

 

L'auteur est un chercheur passionné par ce site. Il décide de fouiller dans les archives militaires bavaroises de Munich. Ce qu'il y découvre, il l'étudie, compas et règle en main, puis se rend sur place près de 80 ans après les combats .. .

 

12

 

ETUDES REGIONALES OU TRANSVOSGIENNES.

 

 

 

 

 

 

12

48

Philippe Cauvet (1827-1890) , pharmacien militaire et professeur à Strasbourg, Nancy et Lyon.

LABRUDE

Pierre

 

 

Cet homme représente bien l'universitaire du XIX° siècle très titré, à la fois militaire et civil et en poste aussi bien à Nancy qu'à Strasbourg.

 

12

56

Les forges au bois de part et d'autre de la montagne vosgienne.

PLAISANCE

Georges

 

 

Il s'agit dans cette étude d'établissements métallurgiques ayant succédé aux bas et moyens fourneaux en usage depuis la pré-histoire. Nécessaire à cette sidérurgie était la proximité de minerai, de bois et d'eau. Les Vosges fournissaient ces trois éléments .

 

12

74

Fêtes et pèlerinages au Val d'Orhey avant 1914.

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

Autre époque... autre vie. A 900 m. d'altitude aux Hautes - Huttes il fallait trouver des moyens de rompre la solitude.

 

12

77

Le petit train de la vallée de la Weiss (1885 - 1950).

GEHIN

Philippe

 

 

Dès 1877 se pose le problème d'un désenclavement moderne de la vallée de la Weiss. C'est ainsi qu'est née la ligne "K"lB" ( Chemin de fer de la vallée de Kaysersberg).

 

12

82

Généalogie dans les Hautes - Vosges.

GRASSELER

 Michel

 

 

Comment rétablir une chronologie historique à partir des état - civils .. .

 

12

87

Les routes transvosgiennes au milieu du XViiI" siècle (2° partie).

DROUOT

Marc

 

 

La route de Remiremont à Thann est à juste titre considérée comme stratégique. C'est elle, en effet, qui a pour vocation de relier le Luxembourg à la Suisse.

 

12

93

Le voyage à la Schlucht en 1860 de Xavier Thiriat.

CUNIN

Bernard

 

 

A cette époque, le lieu était déjà très fréquenté, l'hébergement par contre était plutôt précaire.

 

12

96

Témoignage d'un incorporé de force alsacien (2" partie).

CLAVERIE

André

 

 

Ce récit émouvant a été rédigé sur une machine à écrire « Braille » par un incorporé de force devenu aveugle en 1963. Son infirmité était due aux « expérimentations » pratiquées sur lui au camp de concentration d'Auchwitz.

 

12

107

L'érosion des sols en Alsace.

VOGT

Jean

 

 

L'érosion des formations superficielles des sols à l'échelle des siècles est un sujet à rebondissement.

 

12

116

Témoignage sur le rayonnement du pèlerinage de Notre Dame de Gray.

BRUNEL

Pierre

 

 

Résultat de l'étude de la sépulture n° 67 lors des fouilles de 1984 à l'église conventuelle des Franciscains de Routfach.

 

12

121

Deux grands savants bénédictins des 17`" et 18° siècles en Alsace.

GUETH

Francis

 

 

Un chercheur voulant consulter un ensemble de documents anciens peut être amené à voyager à travers l'Europe ou même le monde. A une époque où les moyens de communications avançaient à la vitesse des chevaux, être chercheur n'était pas de tout repos.

 

12

127

Saint Gangolphe, patron des fontaines et des maris trompés.

 GRAVIER

Gabriel

 

 

Dans ce dernier article de notre ami décédé l'an dernier, il est question d'un saint mythique mais qui a réellement existé.

 

12

135

Alsace, Franche-Comté, Lorraine, terres corbuséennes.

GRANDIDIER

Daniel

 

 

Lorsqu'on évoque Le Corbusier et son oeuvre architecturale ce sont surtout de ses grands projets et travaux que l'on parle. Mais pourquoi ne pas évoquer nos trois régions, véritables « terres corbusiennes » ?

 

12

149

Les calendriers populaires d'après la tradition à Coinches, Vosges.

COLIN

Pierre

 

 

Lorsqu'on fait appel aux fonds populaires, il apparaît que le monde rural avait autrefois un certains nombre de repères qui s'estompent peu à peu de nos jours.

 

13

5

Une lumière luit dans les ténèbres.

SCHERTZINGER

Agnès

Albert HOLTZMANN

 

 

 

13

9

Dissipons les brouillards vosgiens.

THOMANN

Marcel

 

 

La riche histoire du passé vosgien ne peut que laisser perplexe tout chercheur. Comment ce massif a-t-il pu à la fois être frontière, passage et unificateur de culture, de langue et de population ?

 

13

14

Les débuts du théâtre du peuple de Bussang.

POTTECHER

Frédéric

 

 

Comment une famille d'industriels d'un fond de vallée vosgienne a pu rendre célèbre son nom en fin du XIXème siècle.

 

13

18

Maurice Pottecher et le Théâtre du Peuple. 

DECOMBIS

Vincent

 

 

Bussang est une petite ville quasi inconnue située à la frontière vosgienne franco - allemande de l'époque. Elle va très rapide-ment devenir célèbre par la création d'un théâtre unique en son genre.

 

13

38

Poète et homme d'action : 

JEANCLAUDE

Georgette

 

 

Maurice Pottecher, créateur du Théâtre du Peuple de Bussang. Le théâtre tient le cap depuis maintenant un siècle. Au point de départ l'initiative d'une telle création semblait vouée à l'échec à plus ou moins longue échéance. Mais l'esprit souffle où il veut...!

 

13

48

Contexte historique et mouvements des idées à l'époque du Théâtre du Peuple et des théâtres populaires en Lorraine. 

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

D'une originalité frappante, le Théâtre de Bussang est bien plus qu'une réalisation architecturale, même si elle est classée monument historique. Ce théâtre créatif est profondément ancré dans le peuple dont il est issu. Il parle la langue de celui-ci, évoque ses légendes, voire ses fantasmes, son histoire et une vision d'avenir, le tout à la manière de Maurice Pottecher.

 

13

56

Maurice Pottecher : un théâtre de légende. 

DIEPENDAELE

Pierre

 

 

Sous la direction d'un des grands metteurs en scène du Théâtre du peuple, est évoqué en ces pages un certain nombre d'extraits de pièces en patois ou en français. Cet ensemble littéraire retrace de façon magistrale tout l'esprit pottecherien du théâtre.

 

13

70

Alsace, Franche-Comté, Lorraine, terres corbuséennes. 

GRANDIDIER

Daniel

 

 

Poursuivant son étude de "DT/12/97" l'auteur démontre l'universalité de l'oeuvre architecturale de Le Corbusier. Les conceptions et les réalisations de ce génie sont d'une telle diversité que les deux articles, qui forment un tout, se présentent en véritable synthèse de l'oeuvre corbuséenne.

 

13

92

Séchage et travail du chanvre : le risque d'incendie.

VOGT

Jean

 

 

L'auteur nous convie à un voyage à travers le monde étrange des ruraux alsaciens des XVIII et XlXèmes siècles. Le travail du lin et du chanvre, vital à l'époque, présentait de graves dangers d'incendies.

 

13

97

Bussang thermal : passé et avenir. 

GRASSELER

Michel

 

 

Bussang ne fut pas seulement ville de théâtre, mais également centre thermal. Les sources attirèrent de nombreux curistes qui comptèrent également parmi les assidus des représentations pottecheriennes. Mais depuis la station a perdu à la fois sa renommée et ses curistes. Pourrait-elle encore compter sur un avenir au troisième millénaire ?

 

13

105

Pasteur et l'acide thannique (ou paratartrique).

DROUOT

Marc

 

 

Il ne s'agit nullement d'une substance qui servirait à tanner les peaux, mais bien d'une découverte de Charles Kestner qui a pris le nom de la ville de Thann ... et qui permit à Pasteur d'avancer dans ses recherches de vaccins.

 

13

111

Etranges habitudes d'autrefois. 

GEHIN

Marie Thérèse

 

 

A chaque époque ses coutumes et ses habitudes. Celles des Hautes - Huttes d'Orbey au XIXème siècle relèvent à la fois de la magie et de la religion. Mais elles témoignent de la vie et des croyances de montagnards vivant dans les traditions de leurs ancêtres. Ce texte est un merveilleux témoignage donné par une grand-mère et qui ne doit pas sombrer dans l'oubli.

 

13

114

A propos de Victor Franck, photographe déodatien de renommée nationale...ses origines en Suisse et en Alsace. 

COLIN

Pierre

 

 

Si la généalogie doit nous donner des leçons c'est bien celles de nos origines. Qui connaît en effet les personnalités de ses ancêtres, dont à un titre ou un autre il a hérité ? L'arbre généalogique de Victor Franck est à ce sujet des plus éloquent.

 

13

118

Le tourisme dans les Vosges au début de ce XX° siècle. 

CATTIN

Paul-André

 

 

Cette étude de documents concernant le tourisme dans les Vosges il y a une centaine d'années nous révèle une foule de détails qui sont susceptibles de passionner tous les habitants des deux versants vosgiens. Ce massif avait un véritable attrait pour tous les amoureux de la nature, des hauteurs et... de la neige !

 

13

131

Les anciennes exploitations minières de Thann et de sa région. 

WENDEL

Jean

 

 

Les Vosges ont été jusqu'au début du XX° siècle un très important centre minier. "DT" a déjà consacré plusieurs articles sur ce thème. Signalons entre autres tout un colloque (DT/11/94) et trois articles de l'auteur, qui poursuit ses études dans la région de Thann. C'est tout un monde que le lecteur est invité à découvrir.

 

13

137

La question de la construction de la mairie de La Forge en 1865. 

CUNIN

Bernard

 

 

Que ce soit au XIX° ou au XX° siècle, les petites communes posent des problèmes souvent insolubles. La Forge, près de Remiremont était en 1865 une commune à la traîne, les écoles en étaient éloignées, il n'y avait pas de mairie, en somme de quoi alerter la sous-préfecture !

 

13

140

Un joli souvenir de guerre... 

OBRECHT

Jean

 

 

Un tel titre laisse rêveur, sauf si l'on sait dans quel esprit il a ainsi été dénommé. L'auteur du manuscrit qui porte ce titre a voulu laisser à ses enfants et petits-enfants un souvenir de ce qu'il a vécu, en tant que civil, au début de la guerre 1914/18 dans la vallée de Ste Marie-aux-Mines.

 

13

148

Des élèves vosgiens au collège royal de Colmar.

BRUNEL

Pierre

 

 

 L'étude des graffitis est une véritable science qui permet de dévoiler les personnalités de leurs auteurs. C'est ce que cet article veut montrer à partir de quelques exemples.

 

13

151

Quand la terre meurt.

ANDRES

Gabriel

 

 

 Les paysages ruraux et montagnards se modifient d'une génération à l'autre. Ce constat l'auteur le fait, avec cependant un brin de nostalgie, mais beau-coup de regrets. En effet ce n'est pas seulement l'environnement naturel qui change, mais égale-ment la société, les mentalités, les hommes. Où cela va-t-il nous mener ? Telle est l'amère conclusion de l'article.

 

13

154

Mais où sont les neiges d'antan ? Une évocation du passé.

RIPERT

Arlette

 

 

 Les automobilistes peuvent voir le long de la route menant de Colmar à Saint-Dié, entre Lapoutroie et Le Bon-homme, une grande bâtisse dénommée : "Le Coq Hardi". Pourquoi, et quelle histoire recèle-t-il ?

 

14

5

A l'aube du troisième millénaire.

SCHERTZINGER

Agnès

Albert HOLZTMANN

 

 

 

14

9

L'avenir du passé, le passé de l'avenir. 

GUETH

Francis

 

 

Francis Gueth, conservateur de la bibliothèque de Colmar réalise, dans son éditorial de fm de siècle, une véritable synthèse historique de nos régions transvosgiennes.

 

14

12

L'activité aérienne au dessus des Vosges en 1914-1918. 

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

Au début de la Grande Guerre, l'aviation ne jouait qu'un rôle mineur, voire négligeable. Mais au fur et à mesure de la progression technologique des armements elle se rend stratégiquement et tactiquement indispensable.

 

14

24

Vie quotidienne et visiteurs illustres dans la vallée de Saint-Amarin entre 1914 et 1916. 

MENY

Gilbert

 

 

Dès septembre 1914 l'armée française libère les vallées de Thann et de Masevaux. Saint Amarin, au pied du Col de Bussang verra son mode de vie allemand modifié du jour au lendemain à celui de la France. Mais que de problèmes étaient à résoudre.

 

14

32

Gaston Brun, héros de l'automne 1914 dans le Haut-Florival. 

MARTIN

Hubert

 

 

C'est ainsi que se dénomme le fond de la vallée de Guebwiller, qui quant à elle ne fut pas libérée en 1914. Situé au pied de l'Hilsenfirst qui fut le plus haut lieu de combat des Vosges durant la Grande Guerre, le Haut-Florival vit se dérouler une tragique bavure.

 

14

41

Les prisonniers roumains à Sigolsheim en 1917-1918. 

WUCHER-RAESS

Sylvie

 

 

Il existait en 1917 à quelques kilomètres de Colmar des camps de prisonniers du même style que les sinistres "KZ" de 1939-1945. Ils n'étaient d'ailleurs pas les seuls en Alsace. L'épisode en question dans cet article révèle l'héroïsme inconscient d'un jeune.

 

14

45

Mémoires d'un territorial, Georges Curien–43eme R.T.I. 

MANSUY

Eric

 

 

Ballotté d'un champ de bataille à l'autre sans autre motivation que l'obéissance aux ordres venus d'en haut, un simple territorial raconte sa vie.

 

14

55

Biographie du Général Bataille. 

GRASSELER

Michel

 

 

Sur la route RN 416 de Colmar à Saint Dié, au Col du Bonhomme se trouve le mémorial du Général Bataille, tombé à cet endroit le 8 septembre 1914. Il fut le premier général mort pour la France. Qui était-il ?

 

14

60

Rapports Bigeard / Bouquet sur la bataille de la Tête des Faux de Noël1914. 

HOLTZMANN

Albert

 

 

De temps à autre arrivent à la rédaction de "D.T" des éléments concernant la Tête des Faux, champ de bataille classé monument historique. C'est ainsi qu'il est possible de reconstituer des faits peu mémorisés. Un chercheur anonyme nous a ainsi fait parvenir trois rapports officiels confirmant ou infirmant certaines légendes.

 

14

66

Le rayonnement de Sainte Hildegarde de Bingen en Alsace, en Lorraine et en Forêt Noire. 

BORNERT

René

 

 

L'auteur, père bénédictin , donne en son article une magistrale synthèse de l'action d'une femme hors du commun. Mystique, musicienne, auteur, artiste, théologienne , elle fut une des figures les plus étonnantes de son siècle.

 

14

84

La seigneurie de Faucogney au XIVème siècle. 

LEROY

Françoise

 

 

Bourgade proche de Luxeuil en Haute-Saône Faucogney fut à cette époque le siège d'une seigneurie comme il en existait de nombreuses en Europe. L'auteur nous révèle le résultat de ses recherches concernant la vie et la disparition de cette seigneurie.

 

14

95

Antoine Rigeau, soldat de la République, général, baron d'Empire. 

DROUOT

Marc

 

 

Histoire de la promotion d'un soldat à travers les affres de la révolution française et de l'épopée napoléonienne. La vie de cet homme mérite d'entrer dans l'histoire.

 

14

104

Les ermites des deux versants de la montagne vosgienne. 

PLAISANCE

Georges

 

 

Ami et auteur de longue date de "Dialogues Transvosgiens", Georges Plaisance nous a quitté fin 1998. Il s'était attaqué depuis quelques années à un aspect peu prospecté de notre histoire : celle des ermites. Cet article devait être la première partie d'une suite qu'il n'aura pu réaliser.

 

14

116

La réouverture de l'école supérieure de pharmacie de Strasbourg en 1919. 

LABRUDE

Pierre

 

 

La fin de la Grande Guerre a posé de gros problèmes en Alsace. Le passage d'un demi siècle d'annexion allemande au régime français ayant évolué entre 1870 et 1918 n'a pas été simple. L'auteur se penche sur la difficulté majeure de réadapter l'école supérieure de pharmacie de Strasbourg avec l'aide de celle de Nancy.

 

14

128

Relations commerciales entre le Val d'Orbey et la Lorraine pendant la Guerre de Trente ans. 

JEHIN

Philippe

 

 

Les Vosges furent toujours un lieu de passage Est-Ouest, malgré les barrières politiques, culturelles et économiques. La guerre de Trente Ans en donne un exemple.

 

14

136

Les anciennes exploitations minières de Thann et sa région (suite et fin). 

WENDEL

Jean

 

 

L'histoire des mines vosgiennes se révèle être tout un monde culturel et social qui reste encore en grande partie à découvrir.

 

14

144

La vie à Lapoutroie dans les années 1930. 

STEFFAN

Raymond

 

 

Se souvenir de son enfance avec un recul d'un demi siècle demande un gros effort de mémoire et de recherches auprès de survivants de cette époque, ceux-ci disparaissant peu à peu .

 

14

151

Coup d'oeil aux amendements minéraux dans le domaine rhénan. 

VOGT

Jean

 

 

Tout comme aujourd'hui, les agriculteurs ont cherché les moyens de produire plus etmieux. Le XVIIeme siècle n'a pas échappé à cette règle.

 

14

155

Récit d'une ouvrière textile avant 1945.

GEHIN

Marie-Thérèse

 

 

Il y a 60 ans, la vie d'une cité ouvrière vosgienne, Rupt-sur-Moselle présentait des caractéristiques qui restent encore à découvrir.

 

14

158

Enquête concernant l'évolution d'une toponymie des alentours du "Coq Hardi" entre Lapoutroie et Le Bonhomme — (68650). 

HOLTZMANN

Albert

 

 

La toponymie, étude de l'origine des noms de lieux entre peu à peu dans le domaine scientifique. Les cartes de Cassini et de l'IGN peuvent nous aider dans certaines recherches.

 

15

4

La nouvelle étape pour " D.T ".

SCHERTZINGER

Agnès

Albert Holtzmann

 

 

 

15

5

Editorial.

EICHENLAUB

Jean-Luc

 

 

 

 

15

11

Les débuts de l'industrie textile dans la vallée de Guebwiller.  

SCHMITT

Jean-Marie

 

 

La vallée de Guebwiller ne connaissait jusqu'au milieu du XVIII° siècle qu'une économie semi-montagnarde. C'est à cette époque qu'apparaît le travail du coton.

 

15

16

L'industrie textile dans un village des Hautes-Vosges, Le Ménil-Thillot. 

MORIZOT

Jean-Aimé

 

 

Le Ménil connaissait la transformation de certaines fibres textiles bien avant l'arrivée du coton. La fin du XVIII° siècle allait voir un bouleversement industriel dans la vie de ce village.

 

15

24

Les vicissitudes politiques et leurs effets sur le textile en Alsace. 

MENY

Gilbert

 

 

Sans son annexion volontaire à la France en 1798, Mulhouse ne serait jamais arrivée à son degré actuel de fortune  (Charles Grad). C'est que l'Alsace a toujours fait preuve de capacité d'adaptation.

 

15

31

Les usines textiles de Rupt sur Moselle. 

POULL

Georges

 

 

Une première usine est fondée dans la section de Saulx vers la fin de 1834. C'est ainsi que débute l'histoire textile dans la commune de Rupt sur Moselle.

 

15

42

Le Grand Ballon face à son histoire. 

GUETH

Francis

 

 

Les habitants des communes avoisinant le massif du Grand Ballon interprètent l'originalité de ce sommet de manière fort différente et surtout personnelle .

 

15

52

La vie quotidienne au Grand Ballon . 

MENY

Gilbert

 

 

Le Grand Ballon est habité à partir du fond des vallées qui l'entourent jusqu'à son sommet. Fermiers et hôteliers y vivent à leur façon , tout en accueillant les nombreux touristes qui gravissent ce sommet, été comme hiver, et ceci depuis fort longtemps.

 

15

60

Le Grand Ballon et son légendaire . 

LESER

Gérard

 

 

Le Grand Ballon, sommet culminant des Vosges, participe au " symbolisme ascensionnel ". C'est ainsi qu'il nous élève et nous attire vers les hautes sphères de la pensée, de la création ou de la spiritualité.

 

15

71

1914/1918 au Grand Ballon . 

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

La Grande Guerre a fait d'énormes ravages en divers points des Vosges : le Hartmann, le Hilsenfirst, le Linge, la Tête des Faux. Curieusement le Grand Ballon, bien qu'étant le sommet des Vosges avec ses 1424 m., n'a eu qu'un rôle mineur d'observatoire.

 

15

76

La flore du Grand Ballon . 

STOEHR

Bernard

 

 

Chaque sommet des Vosges possède son fleuron botanique, recèle dans ses territoires une spécificité végétale prestigieuse qui lui est propre. Le Grand Ballon n'échappe pas à ce trait dominant.

 

15

80

Bâle, endroit central dans le système des Ballons . 

D'AUJOUR'DHUI

Rolf

 

 

A la protohistoire et à la préhistoire, outre les données topographiques et géographiques, les facteurs cosmologiques étaient décisifs pour le choix d'un site, l'orientation et la planification d'une colonie ou d'un lieu de culte.

 

15

86

La laborieuse édition de l'Histoire universelle sacrée et profane de dom Augustin Calmet à Strasbourg, Senones, Nancy (1735-1771). 

RONSIN

Albert

 

 

En 1729, dom Augustin Calmet, élu de l'abbaye bénédictine de Senones l'année précédente, avait fait paraître à Nancy chez le libraire imprimeur Jean-Baptiste Cusson un "Abrégé chronologique du monde jusqu'à nos jours ". Tel fut le point de départ de l'histoire universelle.

 

15

93

La difficultueuse appréciation d'une crise sismique mineure de Haute-Alsace. 

VOGT

Jean

 

 

La crise sismique qui affecte en 1819 une partie de la Haute-Alsace peut présenter à nos yeux un certain intérêt. Il ne faut pas oublier que de tels problèmes se posent dans le domaine rhénan.

 

15

96

Les origines lorraines de Marie 1 °, roi des Sedangs. 

GRASSELER

Michel

 

 

Fin 1998, la " Revue Française de Généalogie " publiait un avis de recherche assez original sur une certaine famille DAVID issue de REMIREMONT ( Vosges). Un aventurier de ce nom fut au XIX° siècle l'éphémère roi d'un territoire situé actuellement au Viêt-Nam.

 

15

104

Concevoir un enfant à Thann à l'époque mazarine ( 1650-1789). 

DROUOT

Marc

 

 

 Croissez et multipliez-vous . Ce précepte a d'autant plus d'échos à Thann et dans sa seigneurie, que tous les efforts des seigneurs ont tendu vers un strict maintien des habitants dans la foi catholique.

 

15

116

La bataille de Nompatelize du 6 octobre 1870. 

BOILEAU

Pierre

 

 

Un petit village à 10 km de Saint-Dié fut le théâtre d'un combat qui fit couler beaucoup d'encre en son temps. Louis Nathaniel, délégué à la guerre le 30 avril 1871, constate que les armées du Nord-Est sont disparates, mal armées et mal équipées. Les habitants vivent dans la terreur des Prussiens. " On ne peut imaginer l'effet que produit un fantôme de Prussien ". Cette haine du " Prussien " explique nombre de choses qui se déroulèrent après la guerre de 1870. Ne serait-elle pas déjà le prélude obligé des conflits de 14/18 et 39/45 ?

 

15

132

Des étudiants dans la tourmente : 

MANSUY

Eric

 

 

les ambulanciers américains dans les Vosges et en Alsace en 1915. Au déclenchement des hostilités en août 1914, l'Armée Française disposait de deux sections d'ambulances motorisées de 20 automobiles chacune, ce qui était insuffisant. La guerre fut une occasion pour de nombreux étudiants des USA de prendre le volant et, en tant que volontaires, de se mettre au service de la France.

 

15

148

L' acensement Cablé à Bouvacôte . 

CUNIN

Bernard

 

 

En accordant un acensement à l'un de ses sujets, le Duc de Lorraine mettait à la disposition de celui-ci plusieurs arpents de terre avec obligation pour lui de les mettre en culture.

 

15

153

Le district minier de Sainte-Marie-aux-Mines. 

WENDEL

Jean

 

 

Sainte-Marie-aux-Mines, petite ville située dans la vallée de la Lièpvrette, doit son nom aux mines d'argent qui y furent longtemps exploitées.

 

15

164

Métiers d'autrefois : fondeurs de cloches. 

THOUVENIN

Maurice

 

 

La Lorraine est la patrie de presque tous les plus célèbres fondeurs de cloches, plus particulièrement ceux du petit territoire mi-lorrain/michampenois qui s'appelle le BASSIGNY.

 

16

3

Nous avons entamé le 3e millénaire. 7 Benoît Jordan : Editorial.

SCHERZTINGER

Agnès

Albert Holtzmann

 

 

 

16

9

L'histoire ancienne de l'enneigement dans les Vosges.

GUETH

Francis

 

 

Ce passionnant article repose sur l'exploitation de sources historiques d'avant 1914...

 

16

25

Les débuts des sports de neige dans les Vosges.

ANDRÉ

Paul

 

 

A regarder de près les activités et les organisations, on se rend compte que les sports d'hiver étaient déjà bien développés avant 1914.

 

16

33

La Sidi-Brahim des Neiges.

LESER

Gérard

 

 

Ce nom commémore un événement héroïque au cours duquel en 1945 les défenseurs français ont défendu le Hohneck...

 

16

39

Les glaciations dans les Hautes-Vosges.

LUC

Jean

 

 

La cartographie des limites des glaciers vosgiens nous a permis de faire la synthèse de 162 ans de travaux sur la généalogie du Quaternaire récent...

 

16

47

Les transports en temps de neige.

CHRISTOPHE

Jean

 

 

L'hiver était jadis dans les Vosges Saônoises un temps de relations intenses qui dans la culture populaire...

 

16

51

L'influence du manteau neigeux sur la végétation des Vosges.

STOEHR

Bernard

 

 

La position géographique du massif sur l'ensemble du territoire français le situe comme un îlot, premier obstacle naturel aux intempéries provenant de l'océan atlantique...

 

16

58

Chiens de traîneaux sur les Hautes-Vosges. (1916/1918)

CLAUDE

Jean

 

 

"Lancé à fond de train, un attelage de chiens dévalait la pente...". L'histoire de ce phénomène à caractère original et sans doute unique...

 

16

63

Les avalanches du Hohneck.

DAVID

Pierre Marie

 

 

Le Hohneck est le plus alpin des sommets vosgiens, en raison de sa position centrale dans la chaîne des Vosges...

 

16

69

L'enseignement du ski dans les Vosges durant les années 1930.

GAUCHET

Grégoire

 

 

L'idée d'enseigner le ski est née en même temps que son arrivée sur les champs de neige vosgiens. Les militaires furent les premiers intéressés pour des raisons autres que le plaisir...

 

16

75

Les avalanches du Rothenbachkopf en 1952.

BOITHIOT

Antoine

 

 

Cette crête située entre le Hohneck et le Markstein présente une vraie barrière aux vents dominants de l'ouest...

 

16

77

La famille Zingle et l'aventure du ski dans les Vosges.

ZINGLE

Albert

 

 

Martin Zingle, un charron-carrossier qui a fait son apprentissage en Suisse, se lance en 1912 dans la fabrication des skis...

 

16

82

Les curiosités littéraires et scientifiques de Dom Calmet, abbé de Sennones.

RONSIN

Albert

 

 

Dom Calmet a été de son temps salué comme un incomparable commentateur des textes sacrés. Mais au-delà de cet aspect, une senonoise a retrouvé d'autres documents...

 

16

91

L'immigration lorraine en Alsace, le cas de Geishouse.

DIERSTEIN

Hervé

 

 

Ce village est demeuré la destination privilégiée des immigrants lorrains dans la vallée de Guebwiller, grâce au maintien de relations familiales et d'un dialecte "welche"...

 

16

95

Naître à Thann à l'époque Mazarine (1658-1789).

MARC

 

 

 

Le quotient naissances/mariages donne, sil est étudié année par années, un indice grossier et trompeur...

 

16

113

Un siècle de photographes au Thillot.

GRASSELER

Michel

 

 

La photographie est sans contexte l'un des principaux progrès du milieu du XIX° siècle. La famille Notter d'origine alsacienne et les Gabé de Lorraine seront au Thillot témoins de cette évolution...

 

16

117

La Suisse, champ de bataille hypothétique de la première guerre mondiale.

MANSUY

Eric

 

 

Avant 1914, le territoire suisse avait été considéré comme un terrain de manoeuvres des plus attrayants...

 

16

128

La Saint-Martin comme fête calendaire.

ERNY

Pierre

 

 

De nombreux villages et hameaux des régions de l'est portent le nom de Saint Martin. Plus nombreuses encore, les églises qui lui sont dédiées…

 

16

134

Le transfèrement à Nancy de l'école supérieure de Pharmacie de Strasbourg en 1872.

LABRUDE

Pierre

 

 

Lorsqu'on évoque les conséquences universitaires de la Guerre de 1870 et du Traité de Francfort du 10 mai 1871 pour l'Alsace et pour Strasbourg, on envisage toujours le départ de sa faculté de médecine, mais...

 

16

145

Si les Bernard m'étaient contés.

THOMAS

Michel

 

 

Il était une fois un petit village de la haute vallée de la Moselle. D'un côté de la vallée une famille originaire de Nancy, de l'autre une famille venant de Mulhouse...

 

17

3

DT... une sauvegarde de mémoire.

SCHERZTINGER

Agnès

Albert Holtzmann

 

 

 

17

5

Editorial. - Pérennité des revues régionales.

LABRUDE

Pierre

 

 

 

 

17

7

Légendes et croyances des marcaires des Hautes Vosges

LESER

Gérard

 

 

L'auteur nous présente une véritable pléiade de légendes des vallées vosgiennes.

 

17

29

Naissance et destin d'une légende.

GUETH

Francis

 

 

Ou les aventures légendaires et burlesques du diable au château du Hugstein, près de Guebwiller.

 

17

39

L'histoire ahurissante d'un évêque indigne.

PARMENTIER

Damien

 

 

Comment Matthieu de Lorraine devint, en Déodatie, chevalier errant légendaire.

 

17

43

Le "Monde mystérieux du plateau des 1000 étangs

CHRISTOPHE

Jean

 

 

Cette région des Vosges Saônoises fut le théâtre d'un véritable festival légendaire.

 

17

49

Les haricots du Saint-Sacrement entre légende et réalité

MENY

Gilbert

 

 

Un simple haricot comestible se trouve projeté par des légendes en situation de sainteté.

 

17

53

La guerre de 1914-1918, source de mythes 

CLAUDE

Jean

 

 

Comment suivre les chemins qui mènent de la réalité aux mythes.

 

17

59

L'imaginaire vosgien dans l'oeuvre de Maurice Pottecher

DECOMBIS

Vincent

 

 

Qui, mieux que le fondateur du "Théâtre du Peuple" de Bussang, aurait pu mythifier des légendes vosgiennes.

 

17

84

Les aveux d'une sorcière en 1619.

JEHIN

Philippe

 

 

Ou l'apogée de la sorcellerie en Alsace et dans le Val d'Orbey.

 

17

96

Huna, la sainte lavandière

ERNY

Pierre

 

 

Si Huna avait su ce que les légendes ont bien pu lui attribuer, qu'aurait-elle bien pu déclarer à ce sujet?

 

17

103

Journal de bord du caporal Maurice Gay

BOILEAU

Pierre

 

 

Issu d'une famille humble et laborieuse, cet homme affecté au 10° B.C.P. tomba au Col de la Chipotte le 30.8.14.

 

17

119

L'épopée des frères Renard.

GRASSELER

Michel

 

 

Génies inventifs, les deux frères Renard, polytechniciens originaires de Haute-Saône, sont à l'origine de dirigeables et de trains.

 

17

123

La tombe perdue de mon grand-père...

MANSUY

Eric

 

 

Comment une équipe franco-allemande d'internautes a pu voler au secours de Seev Kahn de Tel Aviv, en recherche de son ancêtre.

 

17

133

Le sarrasin dans les Vosges

VOGT

Jean

 

 

Une culture dénommée, d'une manière incongrue "alternative", semble de nouveau refaire surface.

 

17

148

Le général Marulaz.

BEGEOT

Elisabeth

 

 

Bien qu'étant né en terre allemande, il n'aura d'autre pays que celui de ses ancêtres, la Savoie. Mais sa fonction le conduira à travers toute l'Europe.

 

18

3

3  : Dialogues Transvosgiens fêtent leur 20ème anniversaire !

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

18

5

5 .: Présentation de la longue histoire des routes et des cols.

GUETH

Francis

 

 

 

 

18

7

7  (Editorial) : Erasme, les Vosges et la modernité, une frontière féconde entre Moyen Age et Renaissance

BISCHOFF

Georges

 

 

En juin 1516 Erasme, en voyage de Bâle aux Pays-Bas, évite Kaysersberg, la petite ville forte située… dans les Alpes !

 

18

17

17  : Cols, passages et échanges entre la vallée de Munster et le versant lorrain.

LESER

Gérard

 

 

L'auteur introduit son exposé par une lettre du secrétaire de la Communauté du Val et de la Ville de Munster au Duc Antoine de Lorraine : "La Ville et la vallée de Munster sont une borne frontière et une clé entre l'Allemagne (le Saint Empire Romain Germanique) et le territoire de votre grâce princière.

 

18

25

25  : Six jours pour franchir les cols: le 17 novembre 1918.

CLAUDE

Jean

 

 

L'histoire de cette période est peu connue...Une anecdote révélatrice concernant Philippe Pétain laisse déjà présager son attitude future face à l'Alsace en 1940.

 

18

31

31  : Les problèmes de la recherche archéologique dans la vallée de la Haute-Moselle.

DECOMBIS

Vincent

 

 

Les découvertes préhistoriques effectuées depuis 1994 dans la vallée de la Haute-Moselle bouleversent les connaissances jusqu'ici admises sur le peuplement de cette région.

 

18

41

41  : Bussang, Ventron, et Bramont : trois cols de la vallée de la Thur et quelques anecdotes. 

MENY

Gilbert

 

 

Le sud du Massif Vosgien constitue l'une des plus importantes zones de passage et d'échanges entre l'Alsace et la Lorraine.

 

18

45

45  : Le Ballon d'Alsace, massif dont le franchissement a fasciné les hommes et infléchi la destinée.

LARGER

André

 

 

Le voyageur qui parvient au sommet de la montagne de Giromani [...] met un pied sur l'Alsace, l'autre sur la Lorraine, et étend le bras sur la Franche-Comté. (De Pezay en 1769).

 

18

51

51 : La route du Col du Bonhomme dans la vallée de la Weiss.

YVETTE

 

 

 

Cet axe routier quitte le Rhin à Neuf-Brisach, passe par Colmar et Kaysersberg. Après avoir franchi le Col du Bonhomme, il atteint Saint-Dié des Vosges.

 

18

59

59  : Emmanuel Frédéric Sprunglin, colonel suisse de la Grande Armée en solde à st. Dié.

RONSIN

Albert

 

 

Le fonds de la bibliothèque municipale de St. Dié possède une centaine d'ouvrages relatifs aux guerres de la Révolution et de l'Empire. Voici le récit d'un cas hors du commun.

 

18

69

69 : La reconstruction à "La Forge" entre 1945 et 1950.

CUNIN

Bernard

 

 

Le village de "la Forge", dans la vallée de Cleury, a été très touché lors des combats de la Libération en 1944. Que furent pour la population les années de reconstruction?

 

18

73

73  : Quelques aspects concernant les chemins de croix en Alsace- (1°partie).

FRITSCH

Emmanuel

 

 

Le chemin de croix est celui parcouru par Jésus le Vendredi Saint au sommet du Calvaire. On donna ce nom à un certain nombre de représentations évoquant ses souffrances.

 

18

87

87 : Les rites du vin à la Saint-Etienne et la Saint Jean.

ERNY

Pierre

 

 

En Alsace, il est de coutume, en certaines paroisses du vignoble, de bénir le vin nouveau le 27 décembre, fête de St. Jean l'Evangéliste.

 

18

91

91  : Carnet de route de Charles Magneon, 21 °R.I. du l er août au 4 septembre 1914.

MANSUY

Eric

 

 

Vigneron à Gevrey-Chambertin (1889-1982), il combattit dans les Vosges et en Alsace. Il consigna son quotidien en un remarquable carnet dont on peut suivre des extraits.

 

18

107

107  : Les recherches de chimie végétale des pharmaciens alsaciens Schlagdenhaufen et Reeb.

LABRUDE

Pierre

 

 

Le récit des recherches de ces deux savants, séparés par l'annexion allemande de l'Alsace en 1871. L'un oeuvra à Nancy, l'autre à Strasbourg, mais restèrent unis dans leurs recherches.

 

18

117

117  : Noyades et autres morts accidentelles à Thann à l'époque mazarine- (1658-1789).

DROUOT

Marc

 

 

La Thur, "torrent destructif', prend sa source à 1048 m d'altitude et se trouve 30 km plus bas à Thann à 343 m. Il n'est donc pas étonnant qu'aux 17e et 18e siècles il y eut des accidents.

 

18

127

127 : La famille Deslon.

GRASSELER

Michel

 

 

Cette famille vosgienne vécut une autre destinée que celle à laquelle elle était vouée...

 

18

133

133 : Histoire de la Seigneurie d'Abbans et de ses châteaux. 

ALLEMAND

Elisabeth

 

 

Cette famille comtoise devint célèbre grâce à l'invention d'un de ses membres....

 

18

139

139 : Encore les pois dans l'ancienne économie rhénane.

VOGT

Jean

 

 

Les pois sont l'un des produits auxquels les historiens des campagnes ne portent guère d'intérêt, bien à tort!

 

19

3

Présentation de l'ouvrage: La mémorisation de l'histoire.

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

19

7

Préface: Tournés vers l'avenir.

COLIN

Pierre

 

 

 

 

19

9

Le Ballon d'Alsace,terre de rencontres et d'affrontements.

BILLOT

Renée

Denis.Bringard — Pascal Martin

 

Nous avons voulu montrer ce qui fait l'intensité profonde et l'originalité du Ballon d'Alsace.

 

19

19

Le Ballon d'Alsace et la nouvelle frontière.

LARGER

André

 

 

Grâce à la route Giromagny-Saint-Maurice, achevée pour l'essentiel vers 1758, le ballon d'Alsace a vu son image, plus ou moins floue jusque-là, se transformer, tant au plan national que local.

 

19

27

Pénétration des Hautes Vosges méridionales à la fin des glaciations.

DECOMBIS

Vincent

Hervé Beaudoin

 

Les découvertes préhistoriques effectuées depuis 1994 dans la vallée de la Haute Moselle bouleversent les connaissances jusqu'ici admises sur le peuplement des régions dans les Hautes Vosges méridionales .

 

19

45

Les appellations successives du Ballon d'Alsace.

GUETH

Francis

 

 

Tous ceux qui s'intéressent à l'oronymie savent que les montagnes ont porté au fil des siècles des noms multiples...il en est de même pour le Ballon d'Alsace.

 

19

51

Le barrage de l'Alfeld, un ouvrage de haute technicité.

ZIMMERMANN

Gérard

 

 

La construction d'un réservoir d'eau est décidée fin du 19ème siècle. Sa fonction sera de réguler le débit de la Doller par des lâchers d'eau, suivant les besoins.

 

19

55

La route de Sewen au Ballon d'Alsace.

EHRET

Jean-Marie

 

 

La jonction Sewen-Ballon d'Alsace par une route digne de ce nom se fit en deux étapes.

 

19

61

Strata Sarmatarum ou Via Salinaria ?

TRONQUART

Georges

 

 

La vieille question de définir le nom ancien de la route des crêtes qui reliait Deneuvre à Sélestat, en passant par le col de Saales.

 

19

65

Carnet de route de Charles Magnien du 21°R.I. -1917-1918.

MANSUY

Eric

 

 

Les pénibles conditions de vie et de combat rigoureusement décrites par Charles Magnien.

 

19

75

Notre Dame des Jacobins à la cathédrale Saint-Jean de Besançon

ALLEMAND

Elisabeth

 

 

Une embarcation fait naufrage emportant peintures et objets d'art; dont un tableau de la vierge.

 

19

79

La bataille d'Ingersheim du 22 août 1914.

OTT

Leo

Albert Holtzmann

 

Comment une simple escarmouche improvisée dégénère en sanglante bataille.

 

19

95

Les Lefebure, bienfaiteurs du Val d'Orbey

ANDRES.

Gabriel

 

 

Au centre d'Orbey, derrière la mairie, sur la rive gauche de la Weiss, le parc Lefébure.

 

19

101

Le Docteur Pictorius et les Bains de Plombières.

INGOLD

Denis

 

 

Ces bains devaient leur nom au plomb que leurs eaux traversent.

 

19

107

Un militant dans la tourmente, René Joly.

GRASSELER

Michel

 

 

Que dire de cet homme de convictions à qui tout semblait sourire mais que la vie n'a pas épargné.

 

19

111

La montagne du Donon-Terre d'histoire -Pays d'accueil.

PONCET

Pierre

 

 

La route suivait les crêtes, passait au pied du Donon pour gagner l'Alsace.

 

19

119

L'incendie de Saint-Dié en 1757.

RONSIN

Albert

 

 

Un incendie pour que l'image de la cité s'accorde aux mentalités de cette fin de siècle.

 

19

129

Prison et prisonniers à Thann au XVIIIème siècle 

DROUOT

Marc

 

 

Trois évasions de la prison de Thann à cette époque.

 

19

135

Saint Gangolphe en Alsace

ERNY

Pierre

 

 

La chapelle et la source de saint Gangolphe à Schweighouse, dans le Florival.

 

19

143

Le houblon d'outre Vosges et l'Alsace.

VOGT

Jean

 

 

Le houblon, ferment de nos campagnes, de part et d'autre des Vosges.

 

20

3

Introduction : quatre stigmates vosgiens resurgissent de l'amnésie historique.

HOLTZMANN

Albert

 

 

 

 

20

7

Préface :1914, l'Alsace se retrouve encore une foi au front.

CRONENBERGER

Gérard

 

 

 

 

20

9

Opération spéciale sur le Violu (Nuit du 2 au 3juin 1916)

LAURENT

Guilhem

 

 

 

 

20

 

1) Introduction.

 

 

 

 

 

 

20

 

2 )Organisation et conditions.

 

 

 

 

 

 

20

 

3) Emploi des compagnies Z(janvier-avril 1916).

 

 

 

 

 

 

20

 

4) La phase de préparation.

 

 

 

 

 

 

20

 

5) Opération spéciale dans la nuit du 2 au 3 juin 1916.

 

 

 

 

 

 

20

 

6) Le bilan de l'opération.

 

 

 

 

 

 

20

 

7) Les conséquences de l'opération spéciale du 3 juin. 

 

 

 

 

 

 

20

 

8). Conclusions — Références — Bibliographies.

 

 

 

 

 

 

20

59

Des âpres combats dans et autour de Steinbach il ne reste que peu de choses.

BULLIÈRE

Vincent

 

 

 

 

20

 

1) Dans le sillage de la tornade.

 

 

 

 

 

 

20

 

2) Les premiers grains.

 

 

 

 

 

 

20

 

3) Les déferlants.

 

 

 

 

 

 

20

 

4) Au coeur de cyclone

 

 

 

 

 

 

20

 

5) Bibliographie

 

 

 

 

 

 

20

89

Les six versions françaises des batailles méconnues d'Ingersheim.

HOLTZMANN

Albert

Guilhem Laurent.

 

 

 

20

 

1) Introduction.-La situation militaire en haute Alsace du 20 au 22 août 1914.

 

 

 

 

 

 

20

 

2) Exposés du combat à Ingersheim le 22 août et ses conséquences. 

 

 

 

 

 

 

20

 

 3).La seconde bataille d'Ingersheim du 28 août et le retrait des forces françaises

 

 

 

 

 

 

20

 

4) Présentation des 6 unités françaises egagées à Ingersheim.

 

 

 

 

 

 

20

109

Le Donon terre d'histoire, de légendes et d'affrontement.

PONCET

Pierre

 

 

 

 

20

 

L'histoire du Donon truffée de légendes.

 

 

 

 

 

 

20

 

Le Donon des invasions et des guerres.

 

 

 

 

 

 

20

 

Rumeurs d'aparitions mariales à Neubois en 1872.

ERNY.

Pierre

 

 

 

 

20

 

Serait-ce une annoncs de la guerre 1914/1918 ?

ERNY.

Pierre

 

 

 

 

20

 

Au-delà des guerres, la gastronomie munsterienne demeure une réalité stable ! 1)- 18ème siècle et lies premiers voyageurs.

LESER

Gérard

 

 

 

 

20

 

2)-Le 19ème siècle et le développement du tourisme.

LESER

Gérard

 

 

 

 

20

 

3)-Le 20ème siècle.

LESER

Gérard

 

 

 

 

21

 

Hommage à l'abbé Albert Holtzmann 

SCHERTZINGER

Clément

 

 

 

 

21

 

Béatrix, une Franc-comtoise impératrice d'Allemagne 

GRIMBERT

Jean-Marie

 

 

 

 

21

 

Saint-Dié, ville d'eaux aux XVIIIè et XIXè siècles 

RONSIN

Albert

 

 

 

 

21

 

Les batailles d'Ingersheim, août 1914 : le point de vue du maire de Wihr au Val 

BORDMANN

Georges

 

 

 

 

21

 

Boire et manger en Déodatie aux XIVè et XVè siècles 

PARMENTIER

Damien

 

 

 

 

21

 

Le vignoble de Saint Hippolyte aux XVI — XVII siècles 

PAUL

Jean

 

 

 

 

21

 

Le rôle des activités humaines dans la transformation des paysages forestiers des Vosges du Nord du Moyen Age à la Révolution. 

JEHIN

Philippe

 

 

 

 

21

 

La tour de la Liberté de Saint-Dié des Vosges 

GRANDIDIER

Daniel

 

 

 

 

21

 

Nicolas de Flue, les « Amis de Dieu » en Alsace 

ERNY

Pierre

 

 

 

 

21

 

Colmar, un eldorado pour le robins lorrains au XVIIIè siècle 

MULLER

Claude

 

 

 

 

21

 

Théodore Guilloz (Rougemont 1868 — Meyzieu 1916) pharmacien et médecin, pionnier lorrain de la radiologie 

LABRUDE

Pierre

Bertrand COR

 

 

 

21

 

Actes du colloque du Parc naturel régional des Ballons des Vosges Tout feu tout flamme 

 

PNRBV

 

 

 

 

21

 

« le premier besoin de la vie » Le bois de feu et ses utilisateurs dans le massif vosgien (XVIè au XIXè siècle) 

GARNIER

Emmanuel

 

 

 

 

21

 

Le bois énergie, un nouveau défi pour la forêt 

BASTIEN

Yves

Damien FRANCOIS

 

 

 

22

 

De la tête des Faux au cimetière Duchène

ANDRÈS

Gabriel

 

 

 

 

22

 

Songe et mensonge, ou La lunette d'Emile Erckmann Du pays Basque aux Vosges : les Saroïhandy

FOSTER

Stephen

 

 

 

 

22

 

De Sainte-Marie-aux-Mines à Colmar au XVIIIème siècle,

GRASSELER

Michel

 

 

 

 

22

 

Les Jacquot une dynastie de procureurs au Conseil souverain d'Alsace

MULLER

Claude

 

 

 

 

22

 

Du parler des hautes Vosges

MATHIEU

Henri

 

 

 

 

22

 

Salm... la principauté oubliée

STEPHANN

Raymond

 

 

 

 

22

 

Les redoutables chiens de boucher : exemples rhénans 

VOGT

Jean

 

 

 

 

22

 

Les biens mobiliers et immobiliers d'un juif thannois

DROUOT

Marc

 

 

 

 

22

 

Traces de la campagne de Turenne dans les registres paroissiaux de Rouffach

BORDMANN

Georges

 

 

 

 

22

 

La croix et la goutte : le cardinal, le chapitre et les eaux de plombières au milieu du XVIII ème siècle.

MULLER

Claude

 

 

 

 

22

 

Prophéties des temps de guerre : un visionnaire au couvent de Sigolsheim en 1914 ?

ERNY

Pierre

 

 

 

 

22

 

Abbayes : le réseau transvosgien Colloque des historiens de Hautes Vosges (Moussey 21 octobre 2006)

 

 

 

 

 

 

22

 

Introduction

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

 

 

22

 

Des réseaux transvosgiens des abbayes bénédictines à la géographie de l'Alsace au tournant du XVIIIème siècle

MULLER

Claude

 

 

 

 

22

 

Sainte Odile : réalités et traditions

FISCHER

Marie-Thérèse

 

 

 

 

22

 

Le filigrane et la gravure « transvosgiens » dans les imprimés du gymnase vosgien

LARGER

Benoît

 

 

 

 

23

5

Avant-propos

CATTIN

Paul-André

 

 

 

 

23

7

Novembre 1918 à Colmar

LICHTLE

Francis

 

 

 

 

23

13

Une opération « de détail » sur le front des Vosges

BAUDRY-BROCHARD

Monique

Eric MANSUY

 

 

 

23

27

« Perturbateurs et carillonneurs » dans les rues de Thann

DROUOT

Marc

 

 

 

 

23

31

Du feu de St Antoine à l'ordre des Antonins et au retable d'Issenheim

ERNY

Pierre

 

 

 

 

23

41

L'ancienne abbaye de Hesse au pays de Sarrebourg

GRANDHOMME

Francis

 

 

 

 

23

57

Religieuses à Kaysersberg pendant la Révolution

MULLER

Claude

 

 

 

 

23

59

Les Bénédictins : moine, monastère, règle

CATTIN

Paul-André

 

 

 

 

23

73

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : Introduction

LESER

Gérard

 

 

 

 

23

75

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : Un curieux binôme : les abbayes de Murbach et de Lure

MULLER

Claude

 

 

 

 

23

99

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : Les abbayes et leurs églises à l'époque moderne

FALLTRAUER

Claude

 

 

 

 

23

107

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : ITER

GUETH

Francis

 

 

 

 

23

117

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : Dom Augustin Calmet ou l'illustration des liens entre la Lorraine et l'Alsace

GERARD

Aurélie

 

 

 

 

23

135

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges : Les Vosges et au-delà le voyage de dom Calmet en Suisse

BANDERIER

Gilles

 

 

 

 

24

7

Une affaire transvosgienne. Procédure de l'abbaye de Remiremont contre la commanderie de Saint-Jean de Colmar

ANDRÉ

Paul

 

 

 

 

24

13

Quand Paracelse séjournait en Alsace

ERNY

Pierre

 

 

 

 

24

21

La croix et le chemin. La difficile desserte des paroisses de montagne au XVIIIème siècle

MULLER

Claude

 

 

 

 

24

25

Franz Marc, un peintre allemand sur le front des Vosges en 1914

ANDRES

Gabriel

 

 

 

 

24

37

Les réquisitions militaires allemandes à Colmar en 1870-1871

LICHTLE

Francis

 

 

 

 

24

45

Lucien Pfleger (1876-1944), un maître de l'historiographie alsacienne

WITT

Marie-Louise

 

 

 

 

24

51

L'intégration de la noblesse alsacienne à la noblesse française. L'exemple à Thann des familles Truchsess de Reinfelden, de la Roque Bouillac et du Troncet Marsilly

DROUOT

Marc

 

 

 

 

24

61

La verrerie de Portieux (Vosges)

PICOCHE

Philippe

 

 

 

 

24

73

Un pèlerinage sur les champs de bataille de la guerre de 1870 (Woerth, Froeschwiller, Elsasshausen, Wissembourg)

CATTIN

Paul André

Eric MANSUY

 

 

 

24

87

Actes du colloque des historiens des Hautes Vosges Introduction

LESER

Gérard

 

 

 

 

24

89

La Garde Nationale et ses avatars : l'épreuve de la guerre

BOURQUIN

Jacques

 

 

 

 

24

105

« La victoire de la Prusse est celle du protestantisme » Guerre, politique et religion en 1870-1871

MULLER

Claude

 

 

 

 

24

109

La redoute des Suédois ou Fort Gallas du Col du Bonhomme

DAVID

Pierre-Marie

 

 

 

 

24

113

La rectification de la frontière et ses conséquences

ANTOINE

Hervé

 

 

 

 

24

137

Le poteau-frontière dans l'imaginaire collectif

FOMBARON

Jean-Claude

 

 

 

 

HS

3

Un document intemporel.

GRANDHOMME

Jean-Noël

 

 

 

 

HS

5

Avant-Propos.

 

 

 

 

Un recul nécessaire à la compréhension de l'histoire d'Alsace/Moselle.

 

HS

9

Chapitre 1 - Prélude à un cheminement sans chemin. Vers un avenir incertain.

 

 

 

 

Une mise en route mouvementée.

 

HS

13

Chapitre 2 - Les Balkans — Répondant à un appel... La Serbie - Juin-Juillet 1943.

 

 

 

 

L'Albanie et le Kosovo - Août-Septembre 1943. Le baptême du feu - Octobre 1943.

 

HS

 

 

 

 

 

 

Le second engagement au Kosovo - Novembre 1943. Le passage en Croatie - Décembre 1943.

 

HS

 

 

 

 

 

 

En Croatie, une page se tourne - Janvier - Février 1944.

 

HS

43

Chapitre 3 - La Pologne, l'Ukraine, l'Allemagne - Il est un temps pour tout... En route pour l'Est - Mars-Avril 1944.

 

 

 

 

La traversée du Dniestr et l'offensive allemande - Avril-Mai 1944.

 

HS

 

 

 

 

 

 

Jusqu'où peut mener l'angoisse - Mai 1944.

 

HS

 

 

 

 

 

 

Le combat contre la mort - Mai-Décembre 1944.

 

HS

71

Chapitre 4 - La Prusse orientale : Au coeur des ténèbres, la lumière. Dieu essuiera toute larme...

 

 

 

 

Quand l'étau soviétique se referma sur une région allemande - Janvier 1945. Une responsabilité insensée - Février 1945.

 

HS

 

 

 

 

 

 

Seuls contre tous - Mars 1945.

 

HS

 

 

 

 

 

 

L'acte héroïque du général Lasch. - Une blessure qui sauve - Début avril 1945.

 

HS

101

Chapitre 5 - Koenigsberg succombe à l'assaut final de l'armée rouge. 

 

 

 

 

De la descente en enfer à la libération - Fin Avril - Mai 1945.

 

HS

121

Epilogue.

 

 

 

 

 

 

HS

124

60 ans ont passé.

 

 

 

 

 

 

HS

125

Appel de la commission du patrimoine de l'AMAM.

 

 

 

 

 

 

HS

126

De la Grande Epreuve au Grand Dessein.

 

 

 

 

 

 

HS

127

Remerciements - Bibliographie.

 

 

 

 

 

 

HS

128

Informations "Dialogues Transvosgiens"